Tania Mancuso Geolier: perché il cantante napoletano di Sanremo 2024 si chiama così? E' stato in carcere? Ecco il significato dietro il suo nome
Foto di @geolier [IG]
Geolier, il cui vero nome è Emanuele Palumbo, è uno dei talenti che si esibiscono al Festival di Sanremo 2024. Originario di Secondigliano, ha rapidamente scalato le classifiche diventando una delle voci di punta del rap italiano, portando il dialetto napoletano alle vette del successo. Con brani di successo come “M’ Manc” e “Everyday“, collaborando con artisti del calibro di Sfera Ebbasta e Anna Pepe, Geolier ha dimostrato di avere un talento inarrestabile.
Ma qual è l’origine del suo nome d’arte? La risposta risiede nelle sue radici e nel suo quartiere di provenienza, Secondigliano. Scopriamo insieme tutti i dettagli!
Significato del nome
Il nome d’arte “Geolier” è un omaggio al suo quartiere, dato che “geôlier” in francese significa secondino, guardia carceraria.
Tuttavia, questo pseudonimo non è legato al carcere o a un passato da detenuto. Al contrario, ha un significato più profondo e personale. A Napoli, il termine “secondino” è comunemente usato per riferirsi agli abitanti di Secondigliano, il quartiere che ha visto crescere e svilupparsi l’artista fin dai suoi primi passi nella musica.
Geolier ha scelto questo nome d’arte non solo per omaggiare la sua terra d’origine, ma anche per raccontare la sua storia e le sue radici attraverso la musica. Essendo cresciuto a Secondigliano, ha voluto mantenere viva la sua identità e la sua provenienza nel mondo dell’arte, trasmettendo la sua autenticità e il suo legame con la sua comunità attraverso ogni canzone che scrive e interpreta.
Geolier a Sanremo 2024 con la canzone I p’ me, tu p’ te: ecco il testo e il significato
Geolier si è esibito per la prima volta sul palco del Festival di Sanremo 2024 con il brano “I p’ me, tu p’ te”. In un’intervista rilasciata a RaiPlay, ha descritto il suo pezzo come un brano uptempo, caratterizzato da un ritmo incalzante e coinvolgente. La canzone affronta il tema di una coppia che si trova di fronte alla necessità di prendere delle decisioni importanti per il proprio benessere individuale e relazionale.
L’espressione “I p’ me, tu p’ te” racchiude il concetto di reciprocità e di rispetto reciproco all’interno di una relazione, dove entrambi i partner comprendono che ci sono momenti in cui è necessario prendersi cura di sé stessi senza trascurare l’altro. Geolier con la sua performance ha saputo trasmettere l’energia e l’essenza del brano, coinvolgendo il pubblico con il suo stile unico e la sua autenticità.
Ecco il testo della canzone:
Nuij simm doije stell ca stann precipitann
T stai vestenn consapevole ca tia spuglia
Pur o’mal c fa ben insiem io e te
Ciamm sprat e sta p semp insiem io e te
No no no comm s fa
No no no a t scurda
P mo no, no pozz fa
Si ng stiv t’era nvta
A felicità quant cost si e sord na ponn accatta
Agg sprecat tiemp a parla
Nun less pnzat maij
Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij
O ciel c sta uardann
E quant chiov e pcchè
Se dispiaciut p me e p te
Piccio mo sta iniziann a chiovr
Simm duij estranei ca s’incontrano
E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto
E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altro
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu pe’te
Tu m’intrappl abbraccianm
Pur o riavl er n’angl
Comm m può ama si nun t’am
Comm può vula senz’al, no
È passat tantu tiemp ra l’ultima vot
Ramm natu poc e tiemp p l’ultima vot
No, no no no comm s fa
No no no a t scurda
P mo no, no pozz fa
Nun less pnzat maij
Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij
O ciel c sta uardann
E quant chiov e pcchè
Se dispiaciut p me e p te
Piccio mo sta iniziann a chiovr
Simm duij estranei ca s’incontrano
E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto
E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altro
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
Sta nott e sul ra nostr,
Si vuo truann a lun a vac a piglia e ta port,
E pur si o facess tu nun fuss cuntent,
Vuliss te stell, vuless chiu tiemp cu te.
Piccio mo sta iniziann a chiovr
Simm duij estranei ca s’incontrano
E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto
E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altro
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
I p’me tu p’te
Potete trovare la traduzione cliccando QUI.
Non vuoi perdere le nostre notizie?
- Iscriviti ai nostri canali Whatsapp e Telegram
- Siamo anche su Google News, attiva la stella per inserirci tra le fonti preferite
