Questa mappa, ideata il cartografo Jakub Marian, spiega come le persone si salutano a Natale in tutto il continente.
futuristman/Shutterstock
“Buon Natale, Joyeux Noel, Feliz Navidad”. Non importa in che lingua parli, la frase “Buon Natale” riscalda sempre il cuore.
Sebbene gli auguri inglesi, francesi e spagnoli siano abbastanza noti, sai come si dice Buon Natale in albanese o in basco, per esempio?
Per fortuna, non è necessario consultare un dizionario o un’app di traduzione: una mappa fa al caso tuo! L’ha ideata il cartografo Jakub Marian e spiega come le persone si salutano a Natale in tutto il continente.
Dai un’occhiata al suo lavoro qui sotto.
- Albanese: Gëzuar Krishtlindjet
- Basco: Eguberri on
- Bielorusso: з Калядамі or з Божым Нараджэннем
- Bretone: Nedeleg laouen
- Bulgaro: Весела Коледа or Честито Рождество Христово
- Catalano: Bon Nadal
- Croato: Sretan Božić
- Ceco: Veselé Vánoce
- Danese: God jul or Glædelig jul
- Tedesco: Vrolijk Kerstfeest
- Inglese: Merry Christmas or Happy Christmas
- Estone: Häid jõule
- Finlandese: Hyvää joulua
- Galiziano: Bo Nadal
- Tedesco: Fröhliche Weihnachten or Frohe Weihnachten
- Greco: Καλά Χριστούγεννα
- Ungaro: Boldog karácsonyt
- Islandese: Gleðileg jól
- Irlandese: Nollaig Shona + Dhuit (singular) or Daoibh (plural)
- Italiano: Buon Natale
- Lettone: Priecīgus Ziemassvētkus
- Lituano: Linksmų Kalėdų
- Lussemburghese: Schéine Chrëschtdag
- Macedone: Среќен Божиќ or Христос се роди
- Maltese: il-Milied it-Tajjeb
- Norvegese: God jul
- Sami del nord: Buorre juovla
- Romeno: Crăciun fericit
- Occitano: Bon Nadal
- Polacco: Wesołych Świąt (Bożego Narodzenia)
- Portoghese: Feliz Natal
- Russo: с Рождеством (Христовым)
- Gaelico: Nollaig Chridheil
- Serbo: Srećan Božić or Hristos se rodi
- Sardo: Bona Pasca de Nadale
- Slovacco: Veselé Vianoce
- Sloveno: Vesel božič
- Spagnolo: Feliz Navidad
- Svedese: God jul
- Ucraino: з Різдвом (Христовим)
- Gallese: Nadolig Llawen
Seguici su Telegram | Instagram | Facebook | TikTok | Youtube
Leggi anche:
Buon natale: le migliori frasi di auguri, immagini e gif per sms e Whatsapp
